"Анатомия катастрофы" издана в Болгарии

Нифига себе! - это по первому пункту

Второй пункт - здорово, что в Южной Европе заинтересовались подробностями Мировой войны на Востоке в освещении современного историка из России

И эти люди называют себя цивилизованными европейцами))). Азия-с. Никакого почтения к копирайту. Но, с другой стороны - воруют, значит дело того стоит, значит спрос на Солонина есть и не только у нас!!

Но как-то нужно реагировать теперь?

Может им туда отзывов добавить?

так сказать, Из-России-с-любовью...

Вы прямо как дети… Совок из песочницы украли!!. Где вы живете?! Это Вам не Германия и даже не Иран. В  Иране , например, приятель забыл бумажник на прилавке. Через два часа вернулся-бумажник лежит. А у нас где, что украли –штатная ситуация. Воруют сверху –донизу…На планерке; зам директора требует увеличить штат охраны. Воруют!  Директор отмахивается-больше охраны, больше воровать будут…  Что  касается конкретной ситуации,на мой взгляд не факт, что контракт заключило именно издательство «Яуза».  Поэтому вначале вежливый запрос на издательство, потом письмо в налоговую ( если был контракт с нерезидентом, то должны быть валютные поступления, и соответственно оплачены налоги)… Но скорее всего, кто то из ловких менеджеров за спиной руководства, пользуясь  поддельной доверенностью, заключил контракт.  В Европе подобия наших печатей нет. Поэтому слепили бумажку-деньги болгары отдали наличкой(их законы позволяют). Все! А вообще, будьте прагматиками, –этот скандальчик лучшая реклама и автору, и книге.

Марк Семенович, судиться собираетесь? Всё ж таки воровство, хотя и где-то приятное.

Это - по нашему, "по братски". Недаром говорили: Болгарский слон - лучший друг русского слона.

А если серьёзно, то скорее всего это штуки какого-то из издательств или его агентов. Так, в 1990-е "вдруг" оказалось, что авторские права на многие фильмы и книги оказались каким-то чудом в руках тогдашних мединских, михалковых и их шнурков и своим авторам типа какбэ уже и не принадлежат.

Недаром говорили: Болгарский слон - лучший друг русского слона.

Не русского, а советского, уважаемый Павел. А у русского он не лучший, а самый лучший друг. :=)

В помощь тем коллегам, кто захочет комментировать

пиратскую новость на сайте у братушек:

http://www.webtran.ru/translate/bulgarian/

отзывы не требуют регистрации и высвечиваются мгновенно, что приятно...

Хотя, возможно, на английском или немецком тоже будет уместно :)

Спасибо. Вижу, некоторые из нас уже прокомментировали там.

Спасибо, уважаемый Шимон. Я Ваш комментарий там процитировал (извините, что без разрешения) и полностью поддержал.

Интерес към книгите рогата говеждо месо в България е много хубаво, защо да не издават цивилизован начин чрез подписване на споразумение с автора?

Уважаемый Шимон! Не следует так уж полагаться на робота-переводчика, который перевёл фамилию Солонина как рогата говеждо месо, то есть солонИна. 

Спасибо, Вы правы, конечно :-) Вовремя не обратил внимания. Впрочем, наши комменты все равно исчезают.

А я сначала не понял в чем дело. Так это пиратка! Ну что сказать, пиратят только популярных авторов.  

надо отдать должное издателю - книга красиво оформлена. В отличие от российского издательства, выпускающего книги М.С. Серьёзная, информативная, драматичная и строгая обложка - это не онанирующий во сне Сталин "на мирных аэродромах"

То, что это случилось в Болгарии, меня ничуть не удивляет. Удивляет, как эту страну приняли в Евросоюз после зашкала нарушений интеллектуальных прав в 90-е годы прошлого века.  Исторически (если говрить о посткоммунистической эпохе) Болгария всегда была "пиратской" страной. Например, по объему производства нелегальных компакт-дисков в свое время могла соперничать с Россией и Китаем. Теперь вот за книги принялись.

Во-первых, не надо переносить этот прискорбный факт на всю страну.

Во-вторых, когда я туда заглянул, там уже был отзыв с недоумённым вопросом. Теперь два отзыва.

В-третьих, в России, наверно, сохранилось какое-то агентство по охране авторских прав. Да и литагент у М.С., полагаю, есть. В крайнем случае, изд-во, которому М.С. передал права на издание, может этим заняться.

Согласен с Вами, уважаемый Николай!

Не будем переносить на всю страну.

И очень радует, что тот сайт не удаляет наши вопросы про авторские права :)

А теперь (17 числа) - ни одного отзыва. Что очень радует :)

Ну так значит там срочно требуются свежие :)

Причем, раз они намек поняли то теперь можно писать еще короче. Три-четыре слова достаточно...