30.10.10
Расчеловечение и возрождение. Отрывки из повести Ю.Марголина "Страна ЗЭКА"
Здесь комментировать нечего Это историческое свидетельство следует перевести на все европейские языки и ввести в программу обучения всех западных университетов-может быть,хоть так удастся сократить
поголовье либеральных идиотов
Книга писалась по-русски в Тель-Авиве с декабря 1946 по октябрь 1947. Французский перевод (Нина Берберова) вышел во Франции в 1949г. На русском книга вышла в 1952г. в США, на немецком - в 1965 в Германии. И это всё.
То, что не издали в Израиле сразу после написания, можно понять: только СССР продавал новорожденному государству оружие (т.е. позволил Чехословакии это делать). Почему другие свободные страны игнорировали такое большое (ок. 750 тыс. печатных знаков, вкл. пробелы), достоверное и прекрасно написанное свидетельство - не понимаю.
Что характерно: попытавшись найти полный текст этой книги в Интернете и, естественно, безуспешно, я наткнулся на то, что многие обвиняют Солженицына в сознательном блокировании возможности ее издания на русском языке, хотя, как утверждается, он прекрасно знал о ее существовании.
http://voblin.vstyle.co.il/i-rus.html - остались "огрехи" OCR, но вполне читаемо.
Большое спасибо!
http://www.flibusta.net/a/7841. Во вторник распечатаю на работе и прочитаю.
Кажется, сокращение "ББК" на тот период - "Беломоро-Балтийский комбинат" (а не "канал").
Вот Путин инициировал издание дайджеста по "Архипелагу" Солженицина. Эта книга свою работу проделала и, при всех ее недостатках, теперь принадлежит истории как и многие труды Суворова, пробившие брешь в официально лживой истории ВОВ.
А вот такие книги, как эта просто обязательны к прочтению в школе, как прививка от полимиэлита, кори и т.п. обязательны. Это прививка от фашизма.
Да, книга Замечательная.
..реветь только по Ним...
Вечная Людям Память и палачей к ответу. а коммунистов - к запрету.
масса народа и молодежи, совсем этого не знают и знать не хотят.. и слышать не хотят и сочуствовать ...
germanii-i-sssr-sovershennye-v-xode-sentyabrskoj-kampanii-1939-goda.html
Кстати, на мой взгляд, гораздо более интересно вот это: http://www.polskifilm.ru/sentyabrskaya-kampaniya-1939-goda.html
Возможно эта информация каким-то образом пригодится и Марку Семеновичу (если он с ней не знаком, конечно).
спасибо . забрал в жж
Спасибо Вам, за " ударный материал".
Не помню где читал, может быть у того же Солженицына, но фраза запомнилась - концлагерь это место, где люди перестают быть людьми, и не важно кто они заключенные или охранники.
Не знал этого автора и его книжки, но все тексты о подобных заведениях, будь они гитлеровские, сталинские, азиатские или африканские удивительно похожи.
Уважаемые господа! Книга Марголина свободно читается на сайте
http://margolin-ze-ka.tripod.com/
Этот сайт целиком посвящен этой книге.
Спасибо, замечательный сайт!
Огромное спасибо,сайт замечательный,для меня лично представляет интерес реакция Марголина на расстрел Альталены
Замечательный отрывок. Возможно книга когда-нибудь будет достойно экранизирована.
