09.09.12
Чили. Хроника последней революции
1970
25 марта. Комитет Сорока одобряет выделение 125,000 долларов для операции дискредитации против коалиции "Народное Единство" (UP) Алиенде.
Июнь. Возможность победы Алиенде в Чили обсуждалась на заседании Совета директоров компании ITT. Джон МакКоун (John McCone), бывший Директор ЦРУ, а в то время консультант Управления и Директор ITT, позже имел несколько бесед относительно Чили с Ричардом Хелмсом, нынешним Директором ЦРУ.
27 июня. Комитет-40 (негласная структура в системе исполнительной власти США; под различными названиями, включая указанное, существовала с 50-х годов и вела планирование тайных операций; в Комитет-40 входили, в частности, заместители министра обороны, начальника Объединенных штабов, директора ЦРУ, секретаря по безопасности - М.С.) одобряет выделение 300,000 долларов для дополнительных анти-Алиендовских пропагандистских операций.
16 июля. Джон МакКоун организует встречу Уильяма Броу (William Broe) (ЦРУ) с Харольдом Грином (Harold Greeb) (ITT). Броу говорит Грину, что ЦРУ не может выдать деньги ITT, но обещает порекомендовать ITT, как направить их собственные деньги. ITT позже передаёт через посредника 350,000 долларов [для поддержки избирательной] кампании Алессандри.
18 августа. Меморандум об изучении национальной безопасности-97 (NSSM-97) рассмотрен Межведомственной группой; группа рассматривает варианты от усилий создать дружественные отношения с Алиенде до оппозиции ему.
4 сентября. Сальвадор Алиенде набирает 36,3 процента голосов в президентских выборах. Окончательные результаты зависят от голосования 24 октября в Конгрессе (Парламенте Чили) за Алиенде или за занявшего второе место Хорхе Алессандри, получившего [на президентских выборах] 35.3 процента голосов. Алиенде победил с преимуществом в 39,000 голосов из общего числа 3,000,000 чилийцев, принявших участие в выборах.
8 и 14 сентября. Комитет-40 обсуждает ситуацию в Чили. Комитет одобряет выделение 250,000 долларов для использования послом Корри с целью повлиять на голосование в Конгрессе 24 октября.
9 сентября. Харольд Грин, Генеральный директор ITT, говорит Джону МакКоуну на заседании Совета директоров ITT в Нью-Йорке, что он готов выделить до 1 миллиона долларов с целью помочь в любом плане правительства [США], направленном на образование коалиции в чилийском Конгрессе, способной остановить Алиенде. МакКоун соглашается передать это предложение высоким должностным лицам в Вашингтоне и через несколько дней встречается с Генри Киссинджером и Ричардом Хелмсом. МакКоун не получает ответа ни от одного из них.
15 Сентября. Президент Никсон приказывает Директору ЦРУ Хелмсу предотвратить приход Алиенде к власти. ЦРУ должно играть прямую роль в организации военного переворота. Этот план будет известен под названием Трек II.
16 Сентября. В ходе неофициального брифинга для прессы в Белом Доме Генри Киссинджер предупреждает, что избрание Алиенде могло бы необратимо повлиять на соседние страны и вызвать "массивные проблемы" для США и Латинской Америки.
29 Сентября. Официальный представитель ЦРУ по приказу Ричарда Хелмса встречается с представителем ITT. Официальное лицо ЦРУ предлагает план ускорения наступления экономического хаоса в Чили. ITT отвергает это предложение.
Октябрь. ЦРУ связывается с чилийскими военными заговорщиками; после заседания в Белом Доме ЦРУ пытается расстроить заговор отставного генерала Вио (Viaux), но в то же время создать максимальное давление с целью свергнуть Алиенде путём заговора; ЦРУ передаёт заговорщикам гранаты со слезоточивым газом и три автомата.
14 Октября. Комитет-40 одобряет выделение 60,000 долларов по предложению посла Корри о покупке радиостанции. Эти деньги никогда не были израсходованы.
22 Октября. После двух неудачных попыток похищения (19 и 20 Октября), третья попытка похитить чилийского генерала Рене Шнайдера завершилась его смертельным ранением.
24 Октября. Чилийский Конгресс голосует 153 к 35 в пользу Алиенде против Алессандри.
3 Ноября. Алиенде официально введен в должность Президента Чили.
13 Ноября. Комитет-40 одобряет выделение 25,000 долларов для поддержки Христианско-демократических кандидатов.
19 Ноября. Комитет-40 одобряет выделение 725,000 долларов на программу тайных операций в Чили. Это одобрение позже (28 Января 1971 г.) отменено приказом.
21 Декабря. Президент Алиенде предлагает поправку к конституции, национализирующую крупные шахты и разрешающую экспроприацию всех иностранных компаний, которые их разрабатывают.
1971
28 Января. Комитет-40 одобряет выделение 1,240,000 долларов на покупку радиостанций и газет и поддержку муниципальных кандидатов и прочие политические действия анти-Алиендовских партий.
25 февраля в своей ежегодной речи о состоянии дел в мире Президент Никсон заявляет: "Мы готовы иметь такие же взаимоотношения с Чилийским правительством, какие оно готово иметь с нами".
22 Марта. Комитет-40 одобряет выделение 185,000 долларов для дополнительной поддержки Христианско-демократической Партии (PDC).
4 Апреля. Коалиция "Народное Единство" (UP) Алиенде набирает 49,7 процента голосов на муниципальных выборах.
10 мая. Комитет-40 одобряет выделение 77,000 долларов на приобретение типографского оборудования для газет Христианско-демократической Партии. Оборудование не поступает, деньги расходуются на поддержку газеты.
20 мая. Комитет-40 одобряет выделение 100,000 долларов для экстраординарной помощи Христианско-демократической Партии (для погашения краткосрочных долгов).
26 мая. Комитет-40 одобряет выделение 150,000 долларов для дополнительной помощи Христианско-демократической Партии (для погашения долгов).
6 Июля Комитет-40 одобряет выделение 150,000 долларов для поддержки оппозиционных кандидатов в чилийских дополнительных выборах.
11 Июля на объединенной сессии чилийского Конгресса единогласно одобрена поправка к Конституции, позволяющая национализировать медную промышленность. Поправка предусматривает компенсацию медным компаниям в течение 30 лет и не менее, чем под 3 процента.
11 Августа. Экспортно-импортный банк отказывает в просьбе Чили о предоставлении займов и гарантии займов на 21 миллион долларов для приобретения трёх самолётов для национальной чилийской авиалинии LAN.
9 Сентября. Комитет Сорока одобряет выделение 700,000 долларов для поддержки главной газеты Сантьяго - "Эль Меркурио"
28 Сентября. Президент Алиенде объявляет, что "сверхприбыль" будет удержана из компенсации, которая должна будет выплачиваться национализированным медным компаниям.
29 Сентября. Чилийское правительство берет на себя операции чилийской телефонной компании (CHITELCO). ITT c 1930 г. владела долей участия в компании 70 процентов.
29 Сентября. Натаниэль Дэвис сменяет Эдуарда Корри на посту посла США в Чили.
В октябре ITT представляет Белому Дому план из 18 пунктов, направленный на то, чтобы Алиенде "не просуществовал в течение важнейших последующих 6 месяцев". Предложение ITT отвергнуто.
5 Ноября. Комитет-40 одобряет выделение 815,000 долларов для поддержки оппозиционных партий и для стимулирования раскола в коалиции "Народное Единство".
1 Декабря. Христианско-демократическая и Национальная партии организуют "Марш пустых кастрюль" – протест женщин против нехватки продуктов.
15 Декабря. Комитет-40 одобряет выделение 160,000 долларов для поддержки двух оппозиционных кандидатов на дополнительных выборах в январе 1972 г.
1972
19 Января. Президент Никсон делает заявление для разъяснения политики США и отношении экспроприации американской собственности за рубежом. Президент заявляет, что Соединённые Штаты ожидают "быструю, адекватную и эффективную" компенсацию. Президент предупреждает, что, в случае неприемлемой компенсации, новая двусторонняя экономическая помощь экспроприирующей стране может быть прекращена, и США приостановят свою поддержку займов, рассматриваемых в многосторонних банках развития.
11 Апреля. Комитет-40 одобряет выделение 965,000 долларов для дополнительной поддержки газеты "Эль Меркурио".
24 Апреля. Комитет-40 одобряет выделение 50,000 долларов на усилия по расколу коалиции "Народное Единство".
12 мая. Президент Алиенде вносит в чилийский Конгресс поправку к Конституции об экспроприации доли собственности ITT в чилийской телефонной компании.
16 Июня. Комитет-40 одобряет выделение 46.500 долларов для поддержки кандидатов на чилийских дополнительных выборах.
21 Августа. Алиенде объявляет чрезвычайное положение в провинции Сантьяго после того, как однодневная забастовка большинства владельцев магазинов в столице перерастает в насильственные беспорядки. В тот же день Комитет-40 одобряет выделение 24.000 долларов для поддержки анти-Алиендовской организации предпринимателей.
10 Октября. Конфедерация владельцев грузовиков призывает к общенациональной забастовке.
26 Октября. Комитет-40 одобряет выделение 1.427.666 долларов для поддержки оппозиционных политических партий и организаций частного сектора в предверии выборов в Конгресс в марте 1973 г.
4 Декабря. Выступая на Генеральной Ассамблее Объединённых Наций, Президент Алиенде заявляет, что Чили стала "жертвой серьёзной агрессии" и добавляет: "Мы почувствовали эффект крупномасштабного внешнего давления на нас".
1973
12 февраля. Комитет-40 одобряет выделение 200,000 долларов на поддержку оппозиционных политических партий в выборах в Конгресс.
4 Марта. На выборах в Конгресс коалиции "Народное Единство" получает 43.4 процента голосов.
22 Марта. Переговоры между США и Чили по политическим и финансовым вопросам заходят в тупик.
5 Июня. Чили приостанавливает свои зарубежные поставки меди ввиду продолжающейся забастовки шахтёров.
20 Июня. Тысячи врачей, учителей и студентов начинают забастовку солидарности с 63-дневной забастовкой рабочих медной промышленности.
21 Июня. Стрельба, взрывы бомб и стычки начинаются по мере того, как противники и сторонники правительства наносят удары. Оппозиционная газета "Эль Меркурио" закрывается на 6 дней по решению суда после обвинения правительством в подстрекательстве к подрывной деятельности. На следующий день апелляционный суд отменяет решение о закрытии.
29 Июня. Восставшие воинские части захватывают контроль над центральным районом Сантьяго и атакуют Министерство обороны и Президентский дворец. Войска лояльные правительству окружают их и заставляют сдаться. Это первая попытка военных свергнуть избранное чилийское правительство за 42 года.
26 Июля. Владельцы грузовиков по всей Чили начинают забастовку.
2 Августа. Владельцы автобусов стоимостью более 110,000 долларов (?) и такси начинают забастовку.
20 Августа. Комитет-40 одобряет выделение 1 миллиона долларов для поддержки оппозиционных политических партий и организаций частного сектора. Эти деньги не были израсходованы.
23 Августа. Генерал Карлос Пратс (Carlos Prats Gonzalez) подаёт в отставку с поста Министра обороны и Главнокомандующего чилийской армии.
24 Августа главнокомандующим назначается генерал Пиночет (Pinochet Ugarte). Отставка Пратса рассматривается как серьёзный удар по Алиенде.
27 Августа. Владельцы магазинов Чили начинают ещё одну антиправительственную забастовку.
4 Сентября. Примерно 100,000 сторонников правительства Алиенде маршируют по улицам Сантьяго в ознаменование третьей годовщины его победы на выборах. Конфедерация профессиональных работодателей начинает продолжительную приостановку работы.
11 Сентября. Чилийские военные свергают правительство Сальвадора Алиенде. Президент погибает во время переворота, по некоторым сообщениям – в результате самоубийства.
13 Сентября. Новое военное правительство назначает Главнокомандующего Пиночета Президентом и распускает Конгресс.
Сентябрь – Октябрь. Хунта объявляет все марксистские политические партии вне закона и отправляет все прочие партии на неопределенной длительности каникулы. Устанавливаются цензура прессы, создаются места задержания для оппонентов нового режима. Имеются сообщения о тысячах смертей, включая расстрелы без суда и следствия.
15 Октября. Комитет-40 одобряет выделение 34.000 долларов для анти-Алиендовсой радиостанции и на транспортные расходы представителей хунты.
1974
24 Июня. Комитет-40 одобряет выделение 50.000 долларов по политическим обязательствам Христианско-демократической Партии, взятым до переворота.
16 Сентября. Президент Форд признаёт [факт проведения] секретные операции в Чили.
25 Октября. Межамериканская комиссия по правам человека Организации Американских Государств сообщает о "вопиющих нарушениях прав человека" в Чили.
30 Декабря. США прекращает военную помощь Чили.
1975
20 Июня. Пиночет заявляет, что "в Чили не будет выборов ни при моей жизни, ни при жизни того, кто меня сменит".
4 Июля. Чили отказывается допустить в страну Комиссию ООН по правам человека.
7 Октября. Комиссия ООН по правам человека сообщает "с глубоким отвращением" о применении пыток как общей установки и о прочих серьезных нарушениях прав человека в Чили.
перевел Михаил Горфункель
