18.11.12
Журнал боевых действий 49-го горно-пехотного корпуса вермахта
На момент начала войны в состав 49-го горнопехотного корпуса входили:
1 гпд (98 гпп, 99 гпп, 100 гпп, 79 ап )
68 пд (169 пп, 188 пп, 196 пп, 168 ап )
257 пд (457 пп, 466 пп, 477 пп, 257 ап )
Затем корпусу из резерва ГА "Юг" была передана еще одна дивизия неполного состава:
4 гпд (13 гпп, 91 гпп, 94 ап )
**************************************************************************************
BA-MA, RH 24-49 / 8
22 июня 1941 г.
3:15 Командир корпуса наблюдает за началом наступления с высоты 206 на северо-западной окраине Радымно. Незабываемый, единственный в своём роде момент! В начале всё тихо. Ночное небо покрыто чёрными облаками, только на востоке поблёскивает широкая безоблачная светлая полоса. Сумрак позволяет видеть на расстояние около 300 м. Для прицельной стрельбы, однако, ещё слишком темно.
3:20 У моста [через р. Сан] у Радымно слышны первые редкие винтовочные и пулемётные выстрелы. Через некоторое время со стороны Яворов (так в тексте, но до г. Яворов порядка 40 км - М.С.) раздаётся первый орудийный выстрел. Спустя 5 минут вдали слышится сильная канонада. По-видимому, в районе 4-го Армейского корпуса.
У Радымно в районе моста по-прежнему слышны только отдельные пулемётные очереди. С рассветом с высоты 206 становится видно продвижение наших пехотных цепей на противоположном берегу р. Сан. Для русских, похоже, наступление является полной неожиданностью. Оборонительного (ответного) огня почти не слышно.
03:50 Командир корпуса отправляется на командный пункт 257-й пехотной дивизии. Командир дивизии генерал-майор Закс докладывает, что мост у Радымно захвачен неповреждённым. 477-й пехотный полк продвигается через Michalowka на Dunkowice-Nielowice. Командир корпуса поздравляет командира дивизии с успехом и подчёркивает важность этого моста для дивизии и корпуса.
4:30 У моста в Радымно (т.е. в нескольких км от передовой - М.С.) командир корпуса знакомится с обстановкой. Командир 477 пп докладывает, что два батальона полка успешно [действуют] на противоположном берегу р. Сан. Мост русскими не оборонялся. Несколько выстрелов было произведено только из будки на пограничном посту. В настоящий момент ликвидируется затор из застрявших на мосту автомобилей.
Из района Michalowka и с восточной окраины Zasanie слышен слабый ружейно-пулемётный огонь наших подразделений. Два пленных русских пограничника ничего не могут сообщить о русских войсках.
658-й сапёрный батальон приступил к строительству временной переправы в 300 метрах вниз по течению от большого шоссейного моста.
5:40 Командир корпуса отправляется на командный пункт 68-й пехотной дивизии. Командир дивизии сообщает, что пока всё идет по плану. 169-й пехотный полк достиг к 5:30 путепровода над железной дорогой юго-восточнее Сурохов (н.п. в 3 км от границы в районе Ярослав - М.С.), Koniaszow. 3 батальон 196-го пехотного полка направлен на Wietlin. У керамической фабрики, в 60 м северо-западнее Mirowanka, сопротивление противника ещё не сломлено. По непотверждённому сообщению одного из лётчиков, наши войска подошли к восточной окраине Маковишко (н.п. в 8 км восточнее Ярослав - М.С.).
6:15 У моста [через р. Сан] у Ярослав начальник инженерной службы корпуса полковник Циммер докладывает, что строительство переправы закончится, предположительно, к 9 часам. Будет выстроен один временный и один вспомогательный мосты.
6:40 Ориентировка на командном пункте 168 артиллерийского полка, где в тот момент находился начальник артиллерии 132 (? вероятно, "начальник артиллерии корпуса" в советских терминах - М.С.) подтвердила прежнюю картину. На всём пространстве противник не произвёл ни единого артиллерийского выстрела.
6:50 На обратном пути через Радымно и Ярослав на командный пункт корпуса встречаются жители, стоящие у дверей домов мелкими группами и обсуждающие случившееся. Они совершенно ошеломлены ночными событиями. Оборонительный огонь с русской стороны этих городов не достигает, и население не думает бежать.
07:00 Командир корпуса возвращается на свой командный пункт. Сложившееся представление совпадает с сообщениями поступившими на командный пункт корпуса:
1-я горно-пехотная дивизия возле и в самом Олещиче (приграничный н.п. в 7 км западнее Любачув - М.С.) натолкнулась на жёсткое сопротивление. В лесничестве чуть севернее Str. Siolo идентифицированы сибирские части. Из Любачув, по сообщениям лётчиков, происходит отход [войск противника] на Щуткув (н.п. в 6 км южнее Любачув - М.С.) и Mistale.
257 пд вероятно до 14 или 15 часов переправится своими действующими частями через Сан.
68 пд. Временный мост в районе Ярослав грузоподъемностью 13 т будет открыт для движения в 8:30. У н.п. Wysocko один из батальонов скован противником. Сопротивление у керамической фабрики подавить ещё не удалось. Задействуются дополнительные силы сапёров. Боевые части дивизии переправятся через Сан до 14 часов.
7:45 Директивой оперативного отдела штаба армии 257 пд поручено произвести разведку в направлении Медыка (н.п. в 12 км восточнее Перемышля - М.С.).
9:20 257 пд докладывает, что временный мост в Радымно с 9:30 пригоден для проезда.
9:30 Командование корпуса отдаёт по телефону предварительное распоряжение 525-му противотанковому дивизиону (резерв командования корпуса, 37-мм ПТО на мехтяге - М.С.): находиться в готовности к тому, что с 14 часов по приказу командования корпуса двинуться на Радымно. Довольствие выдать заранее.
9:50 Оперативный отдел штаба корпуса передаёт в оперативный отдел 17-й Армии следующее донесение: при боевых столкновениях противник сражался до последнего человека. Мало пленных, много убитых (подчеркнуто мной - М.С.).
257 пд в 8:30 достигла восточной окраины Дунковиче, 68 пд в 8:00 - восточной окраины Маковишко, 188 пп этой дивизии в 8:00 - Zabiala, 1 гпд линии Lipina-Suchowola, леса южнеe Борчув (н.п. в 5 км западнее Любачув - М.С.), Любачув. Около полудня дивизия начнёт наступление через р. Любачувка.
Готовность временных мостов: у Радымно до 9:30, у Ярослав - до 8:30.
Действующие части 257 пд и 68 пд до 14.00 переправятся через р. Сан.
10:00 68 пд сообщает, что 169 пп продвинулся на 4 км восточнее Бобровка (н.п. в 4 км северо-западнее Ляшки - М.С.); захвачено 100 пленных.
10:10 Оперативный отдел штаба Армии информирует корпус об общем положении дел:
Под Перемышлем разведывательная группа 52-го Армейского корпуса находится на Татарском холме у южной окраины Перемышля.
Предмостные укрепления на р. Буг захвачены. Части 1-й Танковой группы Кляйста выходят на исходные наступательные позиции.
4-й Армейский корпус взял Lubiszak Bolewska-Huta Lubyska-Huta Str.-Lubaszow.
11:46 Стремясь по возможности при первом натиске захватить большее пространство, командование корпуса отдаёт по телефонной связи успешно продвигающейся 68 пд следующий приказ: В высшей степени желательно, чтобы 68 пд занимала территории восточнее рубежей, указанных в приказе по корпусу на наступление; в то же время дивизия должна постоянно, с полной отдачей решать как наступательные, так и оборонительные задачи, поэтому рекомендуется обеспечивать наступающую пехоту артиллерийской поддержкой в достаточном объёме.
12:00 С началом операции командование 17-й Армии предписывает открытую отдачу распоряжений.
12:30 В 257 пд самокатчики (велосипедисты) у Baricz перешли р. Сан, но ввиду сильного сопротивления противника были вынужденно отведены назад. К реке подводится артиллерия.
12:35 Приказом по армии 100-я лёгко-пехотная дивизия (резерв Группы армий "Юг" - М.С.) немедленно передаётся в подчинение 49-му горно-пехотному корпусу в вопросах организации марша. Командир корпуса лично отдаёт 100 лпд на дивизионном командном пункте устное распоряжение сняться с привала и продолжить движение на Пшеворск.
13:00 Выпущен приказ по корпусу о выдвижении 100 лпд и 525-го противотанкового дивизиона.
100 лпд с этого момента в вопросах организации движения подчинена командованию 49 ГПК. Командованию корпуса поручено обеспечить переправу 100 лпд на восточный берег Сана. Для этого 100 лпд по получении данного приказа как можно быстрее приступает к дальнейшему маршу через Пшеворск и достигает своим авангардом западной границы г. Ярослав. Там будут получены дальнейшие указания. Разведывательный батальон 100 лпд подтягивается к дивизии.
525 иптад непосредственно после получения данного приказа приступает к движению вперёд через Пшеворск, Ярослав, далее проходя Радымно. Оттуда при помощи 257 пд он переправляется через р. Сан и выдвигается в район западнее линии Дунковиче, Лазы (4 км восточнее Сана, у шоссе Радымно, Яворов - М.С.). Там дивизион находится в боевой готовности в распоряжении корпуса и по мере надобности может быть задействован как в восточном так и в северном направлении.
13:25 2 батальон 466 пп 257 пд достиг южной окраины Стубенко (н.п. в 8 км юго-восточнее Радымно - М.С.). Там он попал попал под вражеский артогонь с юго-востока и огонь находящегося в Стубно противника. Разведывательный бронеавтомобиль противника, выехавший из Naklo перед Стубенко был отогнан. Разведывательный батальон дивизии продвигается на Gaje (т.е. на север, к шоссе - М.С.). Под Wola Zaleska батарея противника обстреливает Дунковиче. Для выяснения месторасположения батареи вызван самолёт.
14:50 В 1-й горно-пехотной дивизии. Боевая группа Кресс в 13:00 двумя ротами перешла р. Любачувка у Kammiena Gora. 2-я рота 3-го батальона в 12:00 перешла реку по захваченному неповреждённым мосту югo-западнее Щуткув. Таким образом, рубеж р. Любачувка преодолен, противник уже отступает.
Планы дивизии: Выполнение задачи дня - занять рубеж обороны у лесных опушек западнее Кровица (н.п. в 8 км юго-восточнее Любачув - М.С.), чтобы расположив на этой линии войска, организовать отражение контратак.
16:00 68 пд докладывает, что 1-й батальон 196 пп занял Высоцко (н.п. у реки Сан в 4 км севернее Радымно - М.С.). Два других батальона подводятся.
Планы дивизии: Атаковать одним батальоном южнее дороги Высоцко, Лазы и двумя батальонами севернее дороги Высоцко, Ляшки, снова соединившись там с 196 пп полком.
169 пп с 242-м дивизионом лёгкой и 1 дивизионом тяжёлой артиллерии занял Zagrody и восточную окраину Korzenica и остаётся там до присоединения южной группы.
Разведывательный отряд выдвинул по одной наблюдательной группе через Lapojowka на Радава (н.п. у р. Любачувка в 9 км от границы - М.С.) и Cedula и сообщает, что в лесу вокруг Lapojowka противника нет.
17:30 Мостостроительный отряд 639 приказом командования 17-й Армии направленный в 52 АК, сразу же выступил на Zurawica. Командир должен доложиться в 101 лпд. Руководство сапёрной службы будет об этом оповещено и уполномочено отдавать необходимые приказания.
Штаб корпуса телефонирует предварительные распоряжения командирам частей:
1 гпд продолжает 23.6. наступление на Нагачув (н.п. в 12 км северо-западнее Яворов - М.С.) и овладевает, в первую очередь, опушками леса северо-западнее Липовец.
68 пд продолжает 23.6. наступление на Краковец и занимает, первоначально, участок Кобылница Волоска. Артиллерия у 100 лпд изымается.
257 пд очищает от противника намеченные ещё на 22.06. цели и 23.06. занимает, продвигаясь через линию Chotyniec-Chalupki, лесные опушки западнее Гнойнице (в переводе с польского Gnoj - это навоз, М.С.), главный удар наносится вдоль основной дороги на Краковец.
Артиллерия 100 лпд, способная вести огонь в пределах границы досягаемости с позиций на р. Сан, остаётся в её распоряжении и завтра.
100 лпд сменяет рано утром 26.6 стоящий у Stubienko батальон.
19:00 От командования Армии поступает письменный приказ о том, что 100 лпд с разведывательным батальоном в вопросах организации марша подчиняется 49 ГПД и с наступлением темноты должна быть проведена через мосты Ярослав или Радымно-Северный за левым флангом 257 пд.
100 лпд задержана в Пшеворск штабом управления движения транспорта Теске с мотивировкой, что сначала через мост у Ярослав должны быть проведены автомобили материально-технического обеспечения 68 пд.
19:10 Начальник оперативного отдела штаба Армии по телефону категорически указывает ответственному за оцепление в Ярослав офицеру штаба Теске на то, что 100 лпд из оперативных соображений должна иметь первоочередное право прохода по отношению к транспорту материально-технического обеспечения 68 пд. Штаб Теске уведомлён, что 100 лпд использует мост у Радымно, а не мост в Ярослав, так что упоминаемый затор перед мостом в Ярослав не влияет на перемещение 100 лпд. Лейтенанту (неразб) дано особое поручение уладить дела с 100-й дивизией.
20:00 Выпущен приказ по корпусу Nr.2 о продолжении наступления:
1.) Наше наступление явилось для противника полной неожиданностью. Сопротивление на границе оказывали только пограничники (подчеркнуто мной - М.С.). Противнику до сих пор не удалось создать единую оборонительную линию перед 49 ГПК. К вечеру 22.06. противник удерживал Стубно, Высоцко, Лазы, Ляшки и, возможно, отдельные узлы сопротивления на южном берегу р. Любачувка.
В 12.30 вражеские маршевые колонны, соблюдая безопасные интервалы, двигались по дороге на Янув, Яворов, Краковец. Начало - восточный край леса в 10 км западнее Яворов, конец - Янув.
На данный момент активно противостоят следующие части противника:
против 257 пд части 99 дивизии и разведывательный батальон 97 дивизии,
против 1 гпд части 97 дивизии,
против 68 пд - активно действующие соединения до сего времени не установлены.
23.06 необходимо учитывать возможность контратак силами крупных соединений.
Вечером 22.6. нами заняты:
257 пд - леса западнее Dabrowa и Wola Zaleska,
68 пд район вокруг Korzelica,
1 горная дивизия: южный берег р. Любачувка в районе Щуткув.
2.) 49 ГПК продолжает ранним утром 23.06 с исходной линии, занятой на вечер 22.06., наступление общим направлением на Краковец Krakowiec... (далее идет повторение содержания записи от 17:30 - М.С.).
7.) Справа от 257 пд утром 23.06 переходит через р. Сан и будет наступать через Bucow на Lacka Wola 101 лпд 52-го Армейского корпуса.
Слева от 1 гпд 71-я пехотная дивизия 4 АК будет наступать по обе стороны дороги Любачув, Немиров.
525-й противотанковый дивизион остаётся при своём задании в районе непосредственно к западу от дороги Дунковичи, Лазы
20:10 257 пд и 100 лпд по телефону объявлен следующий приказ: Артиллерия 100 лпд (за исключением 1 див. 83 арт. полка) для отражения возможных контратак со стороны Краковец и Naklo передаётся в подчинение 257 пд. При этом [остальная] артиллерия 100 лпд остается на прежних позициях.
21:05 Приказ по армии на 23.06. поступил в штаб корпуса по телеграфу (см. приложение)
22:10 100 лпд согласно приказу командования 17 армии передаётся в подчинение 49 ГПК во всех отношениях.
Отданный ранее приказ 68 пд атаковать одним батальоном Лазы и двумя батальонами Ляшки более не подлежит исполнению, так как противник до самого вечера проводит сильные контратаки.
257 пд докладывает о наличии сильного противника на полевых позициях и в ДОТах у Стубно. Второй батальон 466 пп остаётся там.
Достигнуто ... (длинный перечень мельчайших н.п., не обнаруживаемых ни на одной карте - М.С.)
22:15 Штаб корпуса сообщает командованию 17-й Армии в дневном рапорте: Противник по всей полосе наступления корпуса застигнут в состоянии неподготовленности к обороне. Если же он оказывал сопротивление, то сражался мужественно, вплоть до рукопашной. В течение дня у Стубно, Лазы и Высоцко происходили упорные контратаки противника, которые, однако, в большинстве случаев не были поддержаны артиллерией. На дорогу Краковец, Радымно выезжали разведывательные бронемашины. Четыре из них были подбиты.
24:00 Командование 17-й Армии сообщает по телеграфу, что строительство моста у Сенява начнётся 23.06 рано утром. Охрану строительства возьмёт на себя 97-й разведывательный батальон.
перевел Борис Фикс
23 июня 1941 г.
Положение корпуса утром 23.06
Ночь с 22.06. на 23.06 проходит в целом спокойно. Противник, который в течение 22.06 до самого вечера мощно контратаковал из Лазы и Ляшки, ночью снялся с обоих пунктов. Они были ещё ранним утром полностью зачищены и заняты 196 пп (68 пд)
100 лпд своим авангардом достигла Радымно и встала на привал по обе стороны дороги Ярослав, Радымно.
Начинается замена 2-го батальона 466 пп (257 пд) у Stubienko на 2-й батальон 54 пп 100 лпд.
08:00 68 пд рано утром (4-00) удалось отбить русскую контратаку на юго-восточной опушке леса южнее Hamernia. Атаку вражеских подразделений поддерживало около шести истребителей, которые обстреливали наши войска из пулеметов и сбрасывали осколочные бомбы. В настоящий момент дивизия наступает в хорошем темпе и без какого-либо противодействия противника в 07:30 достигла восточной окраины Менкиш Новый (н.п. в 5 км восточнее Ляшки - М.С.) КП дивизии располагается в южной части ст. Корженица (3 км северо-восточнее Ляшки - М.С.).
08:55 Согласно донесению 257 пд, в Buczyna замечены вражеские танки.
09:25 Штаб корпуса докладывает командованию 17А об успешной замене в секторе Стубно 2-го батальона 466 пп дивизии 2-м батальоном 54 пп 100 лпд.
09:30 Штаб корпуса докладывает командованию армии текущую обстановку:
1 гпд (боевая группа «Кресс») ведет бой за Вельки Очи (н.п. в 4 км севернее Свидница - М.С.). Ожидается, что дивизия к полудню выполнит намеченную на день задачу.
Все три полковые боевые группы 68 пд продвигаются в хорошем темпе. 168-ой разведывательный батальон дивизии в настоящий момент прочесывает лес южнее Радава.
Положение 257 пд пока не претерпело изменений. Командир корпуса выехал в расположение дивизии; он хочет лично проследить за выполнением всех мер, необходимых для успешного продолжения операции.
09:50 Штаб Теске докладывает о начале (с 11:00) выполнения задания по регулировке дорожного движения на участке до р. Сан, включая мосты близ Ярослав и Радымно. Штаб также докладывает о том, что в ночь с 23.6 на 24.6. 4 гпд будет выдвинута вперед, а в ночь с 24.6. на 25.6. форсирует реку по мосту близ Радымно.
11:20 Командир корпуса отдает приказ командованию 100 лпд об организации переправы через р. Сан, о налаживании необходимого для этого взаимодействия с 257 пд и штабным офицером дорожно-комендантской службы. В час дня 100 лпд выступила в район... (длинный перечень мельчайших н.п. севернее Стубно, в междуречье рек Сан и Вишня - М.С.).
11:30 68 пд потеряла боевое соприкосновение с противником. Передовая полковая боевая группа этой дивизии пересекла в 11:15 рубеж Hory, местность западнее Kobylnica Ruska и достигла района юго-западнее Кобылница Волска. КП дивизии с 12:30 располагается на новом месте, на северной окраине Тухла.
12:25 Командование 17А сообщает, что поскольку ситуация на левом фланге 4 АК обострилась, этот корпус должен использовать недавний успех 24 пд и, предварительно усилив соединения правого крыла, выступить в район южнее Рава-Русская, чтобы сломить сопротивление противника северо-западнее и западнее Рава-Русская. С этой целью командованию 4 АК переподчинена 97 лпд.
12:30 Командир 4 гпд генерал-майор Эгльсеер доложил о своем прибытии командиру корпуса.
12:30 1 гпд рассчитывает выполнить свою задачу дня до 14:00.
Начальник оперативного отдела штаба корпуса сообщил, что новые боевые задачи на день еще не определены. Он рекомендует закрепиться на рубеже, определенном в качестве задачи на день, перейти к обороне и привести подразделения в порядок.
13:30 К 12:20 передовые части 257 пд, расположившись по обе стороны шоссе Радымно-Краковец, находятся в 500 м от края леса восточнее Buszina. Командование дивизии рассчитывает занять восточную опушку леса к 17:00.
Начальник оперативного отдела штаба корпуса рекомендует после достижения целей, намеченных на день, занять высоту 234, если это не сопряжено с какими-либо особыми затруднениями. После этого следует организованно перейти к обороне.
16:00 Промежуточные донесения от дивизий:
257 пд периодически вступает в боевое соприкосновение с противником. Дивизия заняла западную часть леса, расположенного западнее Гнойнице, в полосе от Zagrebia до Mlyny. Ожидается, что дивизия сможет выполнить свою задачу дня.
Несмотря на отдельные стычки с противником, стремящимся задержать наше продвижение, 1 гпд достигла указанных дневных целей и перешла к обороне. Сопротивление противника усиливается. Судя по всему, по обе стороны от Нагачув расположен оборонительный рубеж противника с наличием там артиллерии.
После того, как в ночь с 22.6 на 23.6. части 68 пд преодолели упорное сопротивление неприятеля и захватили хорошо укрепленные позиции противника в районе Лазы и Ляшки, в 06:00 дивизия выступила с исходных позиций на линии Ляшки, восточная окраина Корченица (н.п. в 3 км северо-восточнее Ляшки - М.С.), восточная окраина Zagrody, при этом полковые боевые группы, состоящие из частей 196 пп и 169 пп, находились во главе боевых порядков соединения. Дивизии удалось сломить сопротивление противника и после преодоления трудностей, связанных с плохим состоянием дорожной сети, передовые части дивизии до 14:30 смогли выполнить задачи, намеченные на день.
168-ой разведывательный батальон 68 пд продвигается в направлении Свидница. Батальону поставлена задача очистить сектор Свидница от неприятеля и разведать местность вплоть до линии Краковец, Кохановка.
Части 188 пп зачистили участок леса северо-восточнее Бобровка (н.п. в 5 км восточнее Маковиско - М.С.), где еще находились соединения противника, отколовшиеся от основных сил. После этого полк продолжил наступление вместе с основными силами 68 пд в направлении района северо-восточнее Тухла.
Дивизия имеет лишь незначительное боевое соприкосновение с противником. Складывается впечатление, что противник отступает.
16:00 Приказ по корпусу (радиотелефон). О продолжении наступления во второй половине дня 23 июня (на основании приказа армейского командования, полученного по радиотелефонной связи).
1) Сложившаяся ситуация в полосе действий 4 АК требует немедленного восстановления силами 49 ГПК боевого соприкосновения с противником. Корпус должен тем самым связать крупные силы неприятеля.
2) По этой причине дивизии должны продолжать наступление вплоть до сумерек по всей полосе своей ответственности.
3) Задачи, поставленные на день, должны определяться дивизионным командованием, которое должно сообщить о них в штаб корпуса.
4) Задачи для 100 лпд остаются неизменными.
5) В течение 24.6. следует ожидать продолжения наступления в рамках существующих полос ответственности.
16:15 Передовые части 100 лпд достигли Hruszowice. Арьергард дивизии должен прибыть туда до 20:00. Разведывательный батальон [дивизии] проследовал вниз по течению р. Вишня вплоть до Zahorby-Horbki с целью обследования этого района и лесов восточнее. За передвижением батальона наблюдали разведывательные самолеты противника.
17:25 Выпущен приказ по корпусу № 4 о продвижении 4 гпд.
С наступлением темноты 4 гпд выступает из Пшеворск и переправляется через р. Сан по мосту в районе Ярослав; передовые части дивизии должны занять Wietlin. Основная часть боевых подразделений дивизии должна достичь района Wietlin, Маковиско, Мурованка (см. приложение).
17:45 Командование 1 гпд намерено еще 23.6 занять боеспособными частями дивизии следующие цели: высота 242 (3 км юго-восточнее Нагачув), высота 262 (2 км восточнее Нагачув), высота 273 (1 км восточнее Poruby), высота 273 (8 км северо-восточнее Нагачув). Затем дивизия намеревается занять Нагачув силами боевой группы численностью до батальона.
18:00 257 пд докладывает: дивизия достигнет намеченных на день целей (рубеж Sarnowska, Сарны, Lubienie) еще до наступления темноты.
18:00 4 гпд докладывает: с наступлением темноты дивизия выступит из Пшеворск и будет продвигаться через мост в районе Ярослав до Wietlin. Авангард будет состоять из моторизованных частей. Предполагается, что моторизованные части дивизии и одна полковая боевая группа ранним утром достигнут намеченных целей.
Начальник оперативного управления штаба корпуса рекомендует как можно скорее переправить основную массу боевых частей дивизии через р. Cан.
18:30 Приказ по корпусу № 5 о продолжении наступления 24 июня (см. приложение).
19:40 Командование 17-й Армии передало путем радиотелефонной связи следующие указания на 24 июня: 17А продолжает наступление. 49 ГПК должен в быстром темпе продвигаться в общем направлении через Яворов, Добростаны (н.п. в 18 км юго-восточнее Яворов - М.С.) и как можно быстрее восстановить боевое соприкосновение с противником, облегчив тем самым положение 4 АК. 100 гпд до полудня 24.6. должна выйти в район Малнув. К этому времени дивизия должна поступить в распоряжение 52 АК. Командование корпуса эшелонирует 4 гпд (резерв ОКХ) уступом за 68 пд. Разграничительная линия с 52 АК – см. карту.
20:00 Особые распоряжения по регулированию дорожного движения № 2: см. приложение.
20:30 Над лесной опушкой 4 км западнее Гнойнице собственными войсками был обстрелян самолет командира 3-й эскадрильи 32-ой разведывательной авиационной группы. В связи с этим командир корпуса указал на необходимость в самом ближайшем времени еще раз провести занятия с личным составом по теме опознавательных знаков немецких самолетов.
22:15 Штаб корпуса отправил донесение командованию Армии со следующим содержанием:
1) Противник отступил 23.6. по всему фронту. Отмечается отсутствие организованного сопротивления; сопротивление оказывают лишь отдельные разрозненные группы (подчеркнуто мной - М.С.). В одном месте противник пытался контратаковать при поддержке истребителей, при этом был сбит один самолет "Рата" (И-16). Отмечаются неоднократные контратаки противника с использованием разведывательных бронемашин.
2) Занятые рубежи: Гнойнице, восточная окраина Кобылница Волоска, Божа Воля (н.п. в 5 км западнее Ногачув - М.С.), Дрогомышль (н.п. в 5 км севернее Ногачув - М.С.).
3) Боевые части 100 лпд достигли сектора Hruszowice, Nienowice.
4) КП 257 пд - Zaleska Wola, 68 пд - Тухла, 1 гпд - лесничество 1500 м западнее Opaka.
5) 49 ГПК силами всех дивизий развивает наступление в общем направлении на Яворов с рубежа, занятого вечером 23.6.
Состояние дорог ухудшилось, покрытие частично засыпано песком. Мост в 6 км западнее Краковец взорван; обход, тем не менее, возможен.
Утреннее, промежуточное и дневное донесение Армии – см. приложение.
перевел Дмитрий Баранов
*********************************************************
Дорогой друг,
ты только что прочитал совершенно уникальный документ. Этот документ, как и все прочие, предоставлен тебе и всем совершенно бесплатно. Столь же бесплатным является и любое некоммерческое использование его (перепост, перепечатка, цитирование и пр.), требуется лишь обязательная ссылка на сайт www.solonin.org
Бесплатное для тебя потребовало значительных затрат денег и труда квалифицированных специалистов. Мы и дальше будем тратить деньги и силы на поиск, перевод и публикацию немецких документов периода 2 МВ. От тебя же зависит главное - сколько документов и как быстро сумеем мы опубликовать.
Яндекс-кошелек Марка Солонина 4100 1120 3884 193
Карта Сбербанка РФ 6761 9600 0269 804 861 (получатель - Солонин Марк Семенович)
Для б/н перечислений:
Поволжский банк Сбербанка РФ г. Самара, Кировское отделение № 6991
ИНН банка 770 708 38 93
БИК 043 601 607
кор/счет 301 018 102 000 000 00607
р/счет 40817 81025 44016 19079
