31.08.12
Журнал боевых действий 1-й танковой дивизии вермахта за 20-22 августа 1941 г.
NARA, T 315, R 16, f.f. 01074-01078
20 августа 1941 г.
5:00
Приказ по дивизии № 42
Цель наступления усиленной мотострелковой бригады: дорога Никольское - Красногвардейск (т.е. основная магистраль Псков, Луга, Красногвардейск, Ленинград - М.С.).
09:20
Наступление Боевой группы фон Хейдебранда (командир 113-го мотопехотного полка; в состав группы входили подразделения 113-го мпп, одна танковая рота, подразделения 37-го истребительно-противотанкового дивизиона, 37-й саперный батальон - М.С.) в Мал. Сяськелево наталкивается на [сопротивление] противника
11:45
1-й батальон 113-го мпп в бою с довольно сильным противником в районе Сеппелево. После того, как противник там был отброшен и разминировано минное поле с обеих сторон населённого пункта,
в 15:20 была занята ж/д станция Илькино (так немцы назвали ст. Войсковицы - М.С.) Сильным натиском [на противника]
в 19:15 перехвачена дорога (основная магистраль Луга-Красногвардейск) у Бол. Черницы на юго-восток. Появившиеся танки противника остановить Боевую группу не могут.
В 21:00 удаётся взять ж/д станцию Суйда.
4-й разведывательный батальон встречает в 07:30 южнее Таровицы противника. После отбрасывания этого противника батальон в 10:00 движется на Питкелево. Когда противник силой до одного батальона наступает по кустарнику из Дубицы, разведбат поворачивает на высоту 143 (южнее Таровицы) и занимает ее
12:45. Довольно сильный противник ещё находится в лесах юго-восточнее Дубицы.
14:20 в районе Луйсковицы устанавливается связь с 8-й тд.
15:25 КП дивизии перемещается в лес на восточной окраине Вохоново
Итоговая ситуация:
Несмотря на довольно сильного противника у Сеппелево была достигнута дорога Кингисепп - Красногвардейск (как можно понять, так немцы назвали проселок, соединяющий шоссе Кингисепп-Ленинград с дорогой Волосово-Красногвардейск) и дорога Луга-Красногвардейск у Бол. Черницы; пересечена и заблокирована железная дорога у станции Суйда.
На южном фланге 8-я тд стоит передовыми частями у шоссейной и железной дороги Волосово-Красногвардейск фронтом на юг и на восток.
Для прикрытия северного фланга у Лядино выставлен заслон под руководством командира 37-го противотанкового дивизиона.
От Мал. Парицы по линии: развилка дорог в 2 км юго-западнее Корпиково - Семелево - Марчино - Акколово держит оборону 1-й мотопехотный полк.
Установлена связь с 6-й танковой дивизией у Бол. Андрово.
В качестве резерва 1-й мпп держит 2-й батальон в районе северо-восточнее Вохоново.
В качестве резерва дивизии возле Вохоново и западнее от него находятся 1-й батальон 1-го танкового полка и 2-й батальон 113-го мпп.
У 4-го разведбата в районе Питкелево соприкосновение с противником.
Перед дивизией были [выявлены] следующие подразделения противника:
На участке Дубицы - Питкелево: части 291-й (резервной) дивизии
На участке Марчино: части 2-й гвардейской дивизии [народного ополчения], прошедшее короткую подготовку народное ополчение
Боевая сила обеих дивизий невелика, однако они воодушевлены сильной волей к сопротивлению.
Противник создал сильные полевые укрепления и минировал местность.
23:50 1-му батальону 113-го мпп удаётся ночным броском взять Воссоко - Ключевое
21 августа 1941
04:20
Линию обороны 1-го мпп, после первоначального прощупывания конной разведкой, атакует противник при поддержке 5 танков. Для подкрепления посылается одна рота 2-го батальона полка. Атака [противника] останавливается.
08:05
[Атака] считается отражённой. У противника большие потери в живой силе.
08:10
Стоящий на северной окраине Лядино заслон [под командованием] Каундинья атакован довольно сильным противником при поддержке артиллерии и танков. Противник пытается охватить с запада. Для поддержки подводится одна рота 1-го мотоциклетного батальона. Майор Каундинья, командир 37-го противотанкового дивизиона, смертельно ранен. И здесь наступление отражено, и противник отходит за возвышенность 97,7 южнее Бол. Колпаны.
09:40
Противник атакует оборону 1-го мпп южнее Парицы. Наступление останавливается, противник однако обстреливает миномётами и пулемётами район ж/д станции Илькино. Контрудар одной роты 1-го мпп к успеху не приводит.
10:00
У ж/д станции Суйда полный транспортный поезд въезжает к стоящему там 2-му дивизиону 73-го артполка. Весь поезд без остатка расстреливается.
14:00
2-й батальон 113-го мпп подтягивается к Войсковицам, чтобы зачистить там лес от противника
14:00
Отдан приказ дивизии № 43
Дивизия удерживает занятые позиции и зачищает тыл. Разведка на север и северо-восток.
6-я тд до 17:00 сменяет находящиеся западнее новой линии разграничения части 1-го мпп.
2-й батальон 1-го мп переводится в район Илькино, чтобы служить сильным резервом и контратаковать в случае наступления противника с северной или с северо-восточной стороны.
Приготовить наступление из Лядино на Бол. Колпаны в том случае, если противник там слаб.
1-й мотоциклетный батальон у Лядино заслон Каундинья.
16:00
Рота противника атакует из Бол. Парицы 1-й мотоциклетный батальон. Под огнем станковых пулемётов атака захлёбывается. Можно наблюдать, как красные комиссары напрасно пытаются с пистолетами в руках гнать русских солдат в бой.
16:30
Повторная атака частей 1-го бтл 1-го мпп на Парицы вновь останавливается после прохождения 1,5 км перед сильными позициями противника.
Командование дивизия приказывает 22 августа большими силами наступать на Парицы с тем, чтобы захватить господствующую высоту юго-западнее Мал. Парицы.
Итоговая ситуация:
1-я мотопехотная бригада своими передовыми частями находится у ж/д линии восточнее Воссоко напротив сильного противника на позициях у Пижмы и юго-западнее от неё.
1-й мотоциклетный бтл на линии обороны с обеих сторон Лядино.
Главная дорога временами подвергается огню тяжёлой артиллерии со стороны Красногвардейска. Южнее Бол. Колпаны противник находится за противотанковыми препятствиями и в артиллерийских дотах.
На окраинах леса юго-западнее Парицы расположены 2-я и 8-я роты 1-го мпп на непросматриваемой, заросшей кустарником местности напротив довольно сильного противника.
В полосе 1-го мпп на линии Парицы - Семелево действия пехоты противника незначительны.
У Марчино есть связь с 6-й тд
Резерв дивизии, 2-й бтл 113-го мп, в районе Сеппелево, где он зачищал лес от противника.
КП дивизии с остатком 1-го тп восточнее Вохоново.
22 августа 1941
08:00
Очередной атакой 1-го мпп на Мал. Парицы взята господствующая высота.
На дороге Мал.Парицы - Красногвардейск наблюдается оживлённое движение машин в обоих направлениях.
4-й разведбат все ещё у Питкелево, где зачищает южную часть леса от разрозненных частей противника из 291-й сд. Дороги на Дубицы, Мал. Борницы, Карстелево разминируются.
16:50
По приказу корпуса 23 августа в 06:00 6-я танковая дивизия принимает защиту фланга западнее линии Мал. Парицы, ж/д станция Розалья. 1-я танковая дивизия, используя плоды достигнутых успехов, должна овладеть линией Пижма, Лядино, Мал. Парицы и удерживать её, одновременно обороняя фланг между Воскресенское, Пижма.
20:30
Отдан приказ по дивизии № 44, регулирующий замену 1-го мпп частями 6-ой тд.
1-й мотоциклетный бтл подчиняется 1-му мпп.
1-й бтл 1-го мпп становится резервом дивизии южнее Сеппелево.
2-й бтл 1-го мп придаётся Боевой группе фон Хейдебранда.
4-й разведбат подчиняется Боевой группе для защиты фланга по линии Воскресенское, Пижма.
Начало атаки на Пижму в 10 часов.
День не приносит значительных изменений. Действующие подразделения улучшают свои позиции.
перевел Василий Ристо
